- Mae, zhèxiē rèdàide huā gēn shù shízài tài piàoliangle! Nĭ néng bu néng gĕi wŏ jiăndānde jièshao yixia Xīnjiāpō Zhíwùyuán?
- Dāngrán kéyi. Jù wŏ suŏzhī, zhèige zhíwùyuán yĭjīng yŏu jiāngjìn liăngbăiniánde lìshĭ le, shi yóu Yīngguo rén Sir Stamford Raffles zài yī-bā-èr-èr-nián chuànglìde. Zhèige zhíwùyuán duì Xīnjiāpōde gòngxiàn hĕn dà. Bĭfang shuō, duì Dōngnányà jīngjì shífēn zhòngyàode xiàngjiāo shù jiù shi zài zhèli péizhíde.
- Wŏ hái yŏu yíge wèntí. Xīnjiāpō dà bùfende rén dōu shi Huárén ma?
- Dàyuē băifēnzhīqīshí shi Huárén, qíyúde zhŭyào shi Mălái rén hé Yìndù rén, zài jiāshang yìxiē cóng quánqiú qítā guójiā láide rén.
- Xīnjiāpō rén shĭyòng shémme yŭyán?
- Xīnjiāpō yŏu sìzhŏng guānfāng yŭyán: Huáyŭ, Măláiyŭ, Tănmĭ’ĕryŭ gēn Yīngyŭ. Dà bùfende rén kéyi shĭyòng zhìshăo liăngzhŏng yŭyán, yŏude rén huì shuō sān- sìzhŏng yŭyán. Dànshi suŏyŏude rén dōu yĭ Yīngyŭ wéi zhèngshìde gōngzuò yŭyán.
- Nĭmende Huáyŭ gēn Zhōngguode Pŭtōnghuà hé Táiwānde Guóyŭ yŏu shémme bù yíyàng?
- Xīnjiāpōde Huáyŭ kĕnéng dàiyŏu cĭdì fāngyánde yīndiào, yŏu yíbùfen cíhuì shòudàole bĕndì qítā sānzhŏng yŭyánde yĭngxiăng. Búguò, Xīnjiāpōde Huáyŭ gēn Pŭtōnghuà hé Guóyŭ jībĕnshàng kéyi shuō shi dà-tóng-xiăo-yì.
|
|